Something happened [Il s'est passé quelque chose]

Today is the last day of the holidays. Everybody is looking at one another for the last time, and finds them all of a sudden more appealing. A siren sounds in the distance, the beach is emptying... Everyone is gone... almost...