According to My Glass Eye [Secondo il mio occhio di vetro]

To split the visual realm in two: one is permeated with a schizo-imaginific detour, the second vibrates in a collateral contrast. When the split screen goes off, it's hard to tell the difference.