May the Night Be Sweet [Que La Nuit Soit Douce]

8-year old Alice and her brother, the 5-year old Lucas accompany their parents to visit their beloved grandfather in the hospital where he is to be dying. All baffled, they observe the adults wearing each other down about a situation that seems so evident to the children. They decide to take matters into their own hands...