The Voice of the Cicada [せみのこえ]

The main character, Nao, was looking for a man who was based on the letter of his late mother. Along the way, Nao runs out of power and collapses in front of a certain temple and asks the temple priest "Semimaru" to help him.